Prevod od "godinama ranije" do Češki


Kako koristiti "godinama ranije" u rečenicama:

Ja æu biti gazda ovde, i izbaciæu te kao što je trebalo godinama ranije.
Budu tu pánem a vyženu tě odtud, jak jsem to měl udělat už dávno.
Hoæete da trošim dragocjeno osoblje jer vas je nekoliko imigranata podsjetilo na nešto što se dogodilo godinama ranije u Japanu?
Domníváte se, že nechám zlikvidovat... své mužstvo, kvůli pár přistěhovalcům, kteří si vzpomněli... na něco, co se před roky dělo někde v Japonsku?
Šekspir je napustio En i decu godinama ranije, i vratio se kuæi u Stretford tek kad su koske krenule da mu pucaju.
Shakespeare opustil Anne a jejich děti už dávno předtím, a do Stratfordu se vrátil až tehdy, když mu začaly skřípat kosti.
Godinama ranije, kad se žena žalila za uznemiravanje na radnom mestu niko joj nije verovao.
Kdyby si před rokem nějaká žena stěžovala na obtěžování v práci, nikdo by jí neuvěřil.
Godinama i godinama ranije bili su ti ljudi koji su se zvali the Makabejci!
Před mnoha a mnoha lety žili lidé, kterým se říkalo - Makabejští!
Tobias je, šetajuæi ulicom kojom je prolazio puno puta, vidio knjigu koju je napisao godinama ranije kao psihijatar.
Tobias se procházel ulicí, kterou už procházel mockrát a uviděl knihu, kterou napsal před lety ještě jako psychiatr. "Muž ve mně".
To je bilo godinama ranije, Sookie!
To u bylo před lety, Sookie.
Odrekli smo se naše fiksne lokacije godinama ranije.
Vzdali jsme se naší pevné pozice před lety.
Godinama ranije je neko na Yaleu poèeo da meri stvari na osnovu visine klinca po imenu Kropog.
Kdysi, někdo na Yaleu začal používat délkovou míru po jednom hochovi jménem Kropog.
Trebalo je godinama ranije ovo da uradim.
To jsem měla udělat už dávno.
Da je trezor opljaèkan godinama ranije, predmeti bi bili rasprodani.
Jestli ten trezor byl vyrabován před lety, artefakty, jenž byly prodány, by se vynořily.
Godinama ranije... tvoj otac i ja smo bili na pecanju u Florida Keysu... i olujni talas me je sprao sa palube.
Před lety... jsme já a váš otec končili chytání ryb na Florida Key... a velká vlna mne shodila z paluby.
Deo mene je umro godinama ranije sa Kyle Reese-om, ali deo njega živi u Johnu.
Jedna moje část zemřela už před lety s Kylem Reesem, ale jedna jeho část žije dál v Johnovi.
Pa, ako je sistem bio toliko kontaminiran da uradi ono što je uradio Bobu, ljudi bi se razboleli godinama ranije.
Pokud byl systém dostatečně kontaminován, že to způsobil Bobovi, lidé by onemocněli již před lety.
Nesto sto je trebalo da uradim godinama ranije.
Měl jsem to udělat už před lety.
Šteta što se niste uzeli godinama ranije.
Měli jste se vzít už před lety.
Da je to istina, otišla bi od njega godinama ranije.
Kdyby to byla pravda, odešla by jsi od něj před lety.
Ono što obièno bude otkrivano mesecima, ako ne godinama, ranije... "isplivalo" je za manje od èetiri sata.
Normálně je předvídáme na měsíce dopředu, nyní se objevily nečekaně.
Godinama ranije Roger je bio zarobljenik u Area 51.
Před lety byl Roger vězněm v Area 51.
Ali gradonaèelnik Adams nam je to isto obeæao godinama ranije.
Ale starosta Adams nám dal před lety stejný slib.
Bili smo sreæniji nego godinama ranije.
Byli jsme šťastní jako už dlouho ne.
Da, mi smo plesali na ovu pjesmu godinama ranije, Na našoj divnoj godišnjici.
Jo, kdysi dávno jsme na ní tancovali na naše krásné výročí.
Ne, poèeo sam s tim godinama ranije.
Ne, začal jsem již před lety.
Godinama ranije, Oroku Saki, kako se Sekaè tada zvao, je bio moj prijatelj, ali ljubav prema jednoj ženi se našla izmeðu nas dvojice.
Před lety, Oroku Saki, jak se tehdy Trhač jmenoval, byl můj přítel, ale láska ženy vstoupila mezi nás.
Godinama ranije, trebalo je da pricam o mom ocu na spomenu palim policajcima.
Před lety jsem měl mluvit o tátovi na vzpomínkovým shromáždění padlých z bezpečnostních složek.
Godinama ranije, koristili smo lutku jezivog klovna da plašimo Jimmyja.
Před lety jsme měli panenku klauna, který Jimmyho pěkně děsil.
Koje god veštine da si imao kao inženjer, propio si ih godinama ranije.
Všechny znalosti, které jsi jako inženýr měl, jsi už před lety propil.
Siguran sam da si tvoj prsten zakopala u seæanju o Džeku, godinama ranije.
Jsem si jistý, že velikost tvého prstu má Jack vypálenou do paměti už pár měsíců.
Godinama ranije, Vegner je naleteo na intrigantne papire u univerzitetskoj biblioteci.
Před lety, se Wegenerovi ze štosů jeho univerzitní knihovny dostal do ruky zajímavý spis.
Uradila bih to godinama ranije da sam znala koliko je zabavno.
Jo, už bych je měla dříve, kdybych tušila, jaká je to zábava.
Meðutim, Berlinovi napadi na moje poslove poèeli su godinama ranije.
Ale Berlín útočí na moje obchody, začalo to už před lety.
Da si nameravala da se razvedeš od mene, uradila bi to godinama ranije.
Víš, kdyby ses chtěla rozvést, udělala bys to už před lety.
Njegova lijeva tibija i fibula su pukle ispod koljena godinama ranije, ali to je èesta ozljeda koja nam sama po sebi neæe pomoæi.
Jeho levá holenní i lýtková kost byla zlomená před lety pod kolenem, ale to je běžné zranění, které nám samotné nepomůže.
1942. Bonika je diplomirao medicinu i oženio se Emom, svojom dragom, koju je upoznao na jednom meču godinama ranije.
V roce 1942 Bonica graduoval a oženil se s Emmou, s dívkou, s níž se před lety seznámil na jednom ze svých zápasů.
Godinama ranije, Bonika ih je gledao, obučene u srebrna odela sa naočarima, kako izvode tačku koju su smislili - Čovek đule.
Před desítkami let je Bonica sledoval, jak se s brýlemi a ve stříbrných oděvech průkopnicky nechali vystřelit z kanónu.
0.84236407279968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?